Foodscan.ai
Polski
English
Lietuvių
Polski
Español
Latviešu
Eesti
Suomi
Русский
Skanuj etykietęAnalizy żywnościO nasKontakt
PL
EN
LT
PL
ES
LV
ET
FI
RU
Food Allergies

Jak czytać etykiety żywności pod kątem alergenów - prosty przewodnik

Published: 2026-04-05

Przepisy UE dotyczące znakowania alergenów

W UE 14 głównych alergenów musi być wyróżnionych na liście składników - zazwyczaj pogrubieniem, kursywą lub WIELKIMI LITERAMI. Są to:

  1. Gluten (pszenica, żyto, jęczmień, owies)
  2. Skorupiaki
  3. Jaja
  4. Ryby
  5. Orzeszki ziemne
  6. Soja
  7. Mleko (w tym laktoza)
  8. Orzechy (migdały, orzechy laskowe, orzechy włoskie, nerkowce, orzechy pekan, pistacje, orzechy makadamia)
  9. Seler
  10. Gorczyca
  11. Sezam
  12. Dwutlenek siarki (siarczyny > 10mg/kg)
  13. Łubin
  14. Mięczaki

Gdzie szukać informacji o alergenach

Sprawdź trzy miejsca na opakowaniu:

  1. Lista składników - alergeny wyróżnione pogrubieniem/wielkimi literami
  2. Oświadczenie „Zawiera" - podsumowanie pod składnikami (np. „Zawiera: mleko, pszenicę, soję")
  3. Ostrzeżenia zapobiegawcze - „Może zawierać śladowe ilości..." lub „Produkowane w zakładzie przetwarzającym..."

Co naprawdę oznacza „może zawierać"

„Może zawierać śladowe ilości orzechów" NIE oznacza, że orzechy są składnikiem. Oznacza to, że:

  • Produkt powstaje w zakładzie, który przetwarza również orzechy
  • Zanieczyszczenie krzyżowe jest możliwe, ale nie pewne
  • Producent nie może zagwarantować zerowego zanieczyszczenia

W przypadku alergii pokarmowych (ryzyko anafilaksji): Traktuj te ostrzeżenia poważnie - nawet śladowe ilości mogą być niebezpieczne.

W przypadku nietolerancji (np. laktozy): „Może zawierać śladowe ilości mleka" jest zwykle bezpieczne - rzeczywista ilość jest zazwyczaj znikoma.

Typowe pułapki na etykietach

Ukryte nazwy alergenów

AlergenUkryte nazwy, na które warto uważać
MlekoKazeina, serwatka, laktoalbumina, ghee
PszenicaKasza manna, durum, orkisz, kamut, kuskus
JajaAlbumina, lizozym, beza
SojaEdamame, miso, tempeh, teksturowane białko roślinne
Orzeszki ziemneOrzechy arachidowe, olej arachidowy, orzeszki małpie

Zmiany receptury

Producenci mogą zmieniać receptury bez ostrzeżenia. Produkt, który był bezpieczny w zeszłym miesiącu, dziś może już taki nie być. Sprawdzaj etykietę za każdym razem, gdy kupujesz produkt.

„Naturalne aromaty"

„Naturalne aromaty" lub „przyprawy" mogą czasami zawierać alergeny. Jeśli etykieta jest niejasna, skontaktuj się z producentem.

Szybka lista kontrolna czytania etykiet

  1. ✅ Najpierw sprawdź pogrubione/wyróżnione składniki
  2. ✅ Przeczytaj oświadczenie „Zawiera"
  3. ✅ Sprawdź ostrzeżenia „Może zawierać"
  4. ✅ Poszukaj znaków certyfikacji (bezglutenowy, wegański itp.)
  5. Zeskanuj kod kreskowy za pomocą FoodScan.ai, aby uzyskać natychmiastową analizę alergenów
  6. ⚠️ Sprawdź datę - czy etykieta/receptura zmieniła się ostatnio?
  7. ❌ Nigdy nie zakładaj - zawsze czytaj, nawet przy znanych produktach
Otwórz FoodScan, sfotografuj etykietę dowolnego produktu spożywczego i otrzymaj analizę.
Otwórz FoodScan
FoodScan.ai — know what you really eat
Jak czytać etykiety żywności pod kątem alergenów - prosty przewodnik | FoodScan.ai